Kategoriarkiv: Bindslev

Odysseus var dansker

Felice Vinci: Homers nordiske rødder

Den græske nationalhelt Odysseus var i virkeligheden dansker. Og hans eventyrlige rejser fandt ikke sted i Middelhavet, men i Norden.

Det mener den italienske forsker Felice Vinci, som har skrevet en international bestseller om Homers nordiske rødder. Ifølge Felice Vinci var Odysseus’ oprindelige hjemstavn Lyø i det Sydfynske Øhav. Sjælland var det oprindelige Peloponnes, hvorfra den skønne Helene blev bortført af prins Paris − som ikke var en misdæder fra Lilleasien, men en høvdingesøn fra byen Toija i Finland. Kykloperne var et menneskeædende folk i Nordnorge, og den forførende Kalypso boede på Færøerne.

Felice Vincis bog om de homeriske myters vandring fra Norden til Middelhavet er en dybt fascinerende historisk teori, der vender op og ned på Europas historie og placerer Danmark i de tidligste begivenheders centrum.

Felice Vinci: Homers nordiske rødder – Iliaden, Odysseen og myternes vandringer
Oversat fra italiensk af Finn Gemynthe
422 sider, hæftet. Kr. 349,-
ISBN: 978-87-91299-51-3
Udkom 20. april 2012
Hent pressemeddelelse
Hent forside
Læs interview med Felice Vinci i Berlingske
Køb bogen hos bog.nu

Moby Dick i nyoversættelse

Herman Melville: Moby Dick”Respektløst kan man sige, at Moby Dick er komponeret med en
skovl,” skriver Carsten Jensen i sit forord til Flemming Chr. Nielsens nyoversættelse af Herman Melvilles berømte fortælling. Men det bjerg af en encyklopædisk spændingsroman, som blev skovlet på plads i midten af 1800-tallet, har i dag mere at sige om fanatismens anatomi, menneskeligt overmod og naturens uudgrundelige ubarmhjertighed end nogensinde.

Forfatteren og oversætteren Flemming Chr. Nielsen skulle oversætte fem mindre kendte Melville-romaner inden han følte sig fortrolig nok med Herman Melville til at gå ombord i Moby Dick. Nyoversættelsen udkommer med forord af Carsten Jensen, et omfattende noteapparat og alle de anstødeligheder som tidligere udgaver og oversættelser har afmonteret eller nedtonet.

Herman Melville: Moby Dick – eller Hvalen
Oversat af Flemming Chr. Nielsen
544 sider, indbundet. Kr. 349,-
ISBN: 978-87-91299-49-0
Udgivet 21. oktober 2011
Hent pressemeddelelse
Hent forside
Køb bogen hos bog.nu

Hvad hunden så

Malcolm Gladwell: Hvad hunden så

Hvad er forskellen på en gåde og et mysterium? Hvad er det helt specielle ved ketchup? Er det bedre at gå i chok end i panik? Og hvad kan pitbulls lære os om kriminalitet?

I sin nye bog fortæller Malcolm Gladwell om en række ekstraordinære mennesker og leder efter de paradokser og fejlslutninger, som ofte får os til at drage de forkerte konklusioner. Mød blandt andet verdens bedste sælger og lær hemmeligheden bag det perfekte salg. Hils også på opfinderen af p-pillen, som begik en bitter fejltagelse og den usædvanlige unge mand, som samtlige it-virksomheder i Silicon Valley var vilde efter at ansætte.

”En historie står og falder med dens evne til at engagere dig, få dig til at tænke, give dig et kig ind i et andet menneskes hoved – også selv om du ender med at mene, at det ikke er et sted, du har lyst til at opholde dig,” skriver Malcolm Gladwell i bogens forord. Hvad hunden så består af 19 moderne eventyr, som gør netop det.

Malcolm Gladwell: Hvad hunden så – og andre historier
Oversat fra “What the Dog Saw” af Flemming Chr. Nielsen
422 sider, hæftet. Kr. 299,-
ISBN: 978-87-91299-50-6
Udgivet 4. oktober 2011
Hent pressemeddelelse
Hent forside
Køb bogen hos bog.nu

Sandheden bag menukortet – en madpushers tilståelser

Kærlighed og kammuslingerI 2009 gik iværksætteren Michael Rytz Lundholm konkurs med en række spisesteder. Han lod sig rive med af skyhøje ambitioner og faldt tungt og brutalt, da finanskrisen ramte.

Hans personlige beretning om forretningsfolk, der hvirvles rundt i den økonomiske orkans øje, er både rørende og rablende morsom. Bogen er samtidig en rå afsløring af virkeligheden i den danske restaurationsbranche, hvor det flyder med sorte penge, kunderne bliver snydt, så vandet driver, og korruption, illegal arbejdskraft og gangsterbagmænd hører til dagens orden.

I et afsluttende appendiks løfter forfatteren sløret for de utallige fupnumre, du risikerer at blive udsat for, når du sætter dig til bords på en ganske almindelig restaurant.

Michael Rytz Lundholm: Kærlighed og kammuslinger – en madpushers tilståelser
265 sider, hæftet. Kr. 249,95
ISBN: 978-87-91299-48-3

Hent pressemeddelelse
Forfatterfoto-1, © Jens Hasse/Chili Foto      Forfatterfoto-4, © Jens Hasse/Chili Foto
Forfatterfoto-2, © Jens Hasse/Chili Foto      Forfatterfoto-5, © Jens Hasse/Chili Foto
Forfatterfoto-3, © Jens Hasse/Chili Foto      Forfatterfoto-6, © Jens Hasse/Chili Foto
Hent forside
Køb bogen hos bog.nu

Apropos hvaler: Ny oversættelse udkommer i 2011

Kald mig Ismael. For nogle år siden – det kan være lige meget hvor mange – havde jeg få eller ingen penge i min pung og ikke noget særligt, der optog mig på landjorden. Jeg fik derfor den idé at sejle lidt rundt og se den del af verden, som er vand. På den måde forjager jeg min humørsyge og holder blodomløbet i gang. Når jeg kan mærke, at jeg er ved at få et bistert drag om munden, når det er regnvåd november i min sjæl, når jeg uvilkårligt standser op foran ligkistemagasiner og slutter mig til ethvert ligtog, jeg træffer på, og især når mit tungsind får sådan et tag i mig, at det kræver en stærk moral ikke med fuldt overlæg at gå ud på gaden og systematisk slå hatten af folk – ja, da finder jeg det på høje tid snarest at stikke til søs. Det er nu min erstatning for en pistol og en kugle. Med en filosofisk gestus kaster Cato sig ind i sit sværd; jeg går stille og roligt om bord på et skib. Deri er intet overraskende. Hvis de blot var klar over det, nærer stort set alle på et eller andet tidspunkt omtrent de samme følelser for havet.

Afvigerne – Historien om succes

Malcolm Gladwell: AfvigerneHvor mange timer tager det at blive dygtig? Hvad skal der til for at få succes? Kan man være for klog? Og hvordan kan en fødselsdato ændre dit liv? Afvigerne er de mennesker, der som Bill Gates og The Beatles hæver sig over andre og opnår evig berømmelse og succes. De er dygtige, ingen tvivl om det, men hvorfor er de dygtige? spørger Malcolm Gladwell og giver en række svar, der river tæppet væk under alle vore forestillinger om intelligens, uddannelse og medfødte evner.

Malcolm Gladwell: Afvigerne – Historien om succes
Oversat fra “Outliers – The Story of Success” af Thomas Rydahl
328 sider, indbundet. Kr. 269,95
ISBN: 978-87-91299-46-9
Er udkommet

Hent pressemeddelelse
Hent forside
Anmeldelser
Køb bogen hos bog.nu

Redburn

redburn_coverHerman Melvilles fjerde roman blev af datidens anmeldere kaldt ”dejlig” og ”henrivende,” men bag den lette overflade buldrer uhyggen, vreden og indignationen.

Romanens unge helt rejser over Atlanterhavet for at besøge Liverpool, hvor hans højtelskede far opholdt sig for næsten et halvt århundrede siden. Med sig har han sin fars gamle rejsehåndbog, og med denne ”Turen går til Liverpool” som vejviser mener han at kunne tackle enhver situation. Men han bliver uhjælpeligt til grin, for vejvisere er verdenslitteraturens mindst pålidelige bøger.

Herman Melville: Redburn
Oversat af Flemming Chr. Nielsen
332 sider, hæftet. Kr. 299,95
ISBN: 978-87-91299-43-8
Er udkommet

Hent pressemeddelelse
Hent forside
Anmeldelser
Find bogen på bog.nu

Dystert Lykkeland

Dyrets tal af Flemming Chr. NielsenOveralt vajer Dannebrog stolt. Arbejdsløshed og kriminalitet er stort set afskaffet. Hjælpsomme Engle vogter utrættelige over borgernes nattero. Flemming Chr. Nielsens satiriske roman fremskriver et nutidigt Danmark til et Lykkeland, hvor velfærd er vigtigere end retfærd, og demokratiet er blevet totalitært.

Flemming Chr. Nielsen: Dyrets tal
216 sider. Kr. 199,- (B)
ISBN: 978-87-91299-45-2
Er udkommet

Hent pressemeddelelse
Hent forside
Køb bogen hos bog.nu

BATMAN – En biografi

Batman - en biografi af Søren HemmingsenBatman er en af verdens mest kendte og populære tegneseriefigurer. For millioner af læsere har han igennem syv årtier været en uudtømmelig kilde til underholdning og kulørt spænding. Men Batman er også en tragisk helt, martret af overvejelser om livet og splittet af afgrundsdybe konflikter.

Søren Hemmingsen: Batman. Manden og masken – En biografi
ISBN: 978-87-91299-44-5
160 sider, kr. 169,-
Er udkommet

Hent pressemeddelelse
Hent forside
Køb bogen hos bog.nu