sep 12 2007

Bogens Verden om På dansk ved …

Skrevet af kl. 08:15 under Presse

Karsten Sand Iversen:
Jeg skal overlade det til en uvildigere eftertid at bedømme om Anne Marie Bjerg nogen sinde har været en større mester i det danske end de forfattere hun i tre årtier med stor sikkerhed har begavet danske læsere med. Udelukkes kan det ikke. I mellemtiden tør jeg uforbeholdent anbefale dette lange essay om faget, dets fælder og dets lykke. Det er en erfaren udøver af det muliges kunst der taler, hun er altid konkret og anskuelig. Denne bog kan faktisk bruges af fagfæller, og den kan bidrage væsentligt til en bredere forståelse for den særlige litteraturform som en oversættelse er. Det er ikke så lidt.

Kommentarer lukket til Bogens Verden om På dansk ved …

Der er lukket af for kommentarer.